Arsa, Onimusha 3: Demon Siege olaylarından on yıllar sonra eski Japonya'da geçiyor ve Oni güçlerine sahip bir savaşçı olan Soki'ye odaklanıyor. Soki, Japonya'yı şeytani Genma ordusuyla birlik içinde birleştiren Hideyoshi Toyotomi'yi durdurma arayışındadır ve aynı hedefi paylaşan birkaç müttefikle güçlerini birleştirir.

Onimusha: Dawn of Dreams, Capcom'un Onimusha serisinin altıncı bölümü ve kanonik ana serinin dördüncü oyunudur. Oyun, önceki Onimusha başlıklarındaki aksiyon öğelerini korurken, daha geniş bir silah yelpazesi ve yeni içeriğin kilidini açmak için önceki aşamalara dönme seçeneği sunuyor. Oyun ayrıca bir 3D kamera ve oyuncunun emirlerini yerine getiren AI kontrollü karakterlerin yanında sürekli savaşma yeteneği sunuyor. Capcom, yüksek hayran talebine yanıt olarak Dawn of Dreams'i duyurdu ve birkaç Capcom üyesi, Shadow of Rome üzerindeki çalışmalarının ardından Onimusha'nın aksiyon unsurlarını genişletebileceklerini fark ettikten sonra. Oyun, genel pazardan ziyade yetenekli oyunculara hitap edecek şekilde tasarlandı ve çekiciliği gerçekçiliğe öncelik veren tasarımlarla sonuçlandı.