A curated showcase of recent overlooked games we want you to play.