Alan Wake's American Nightmare

Děj americké noční můry je orámován vyprávěním epizody fiktivní televizní show "Night Springs", která sleduje styl zóny soumraku a objevila se na televizních obrazovkách v celém původním Alan Wake. Přítel a manažer Alana Wakea, Barry, spí v motelovém pokoji. Vyprávění vysvětluje, že Alan se pokouší pronásledovat "Heralda temnoty", pana Scratcha, který je alanovým zlým dvojníkem vytvořeným temnou silou. Scratch je odhodlán odnést vše, co Alan miluje, včetně své manželky Alice. Alan, jako" šampion světla", má schopnost přepsat realitu a byl schopen napsat svůj útěk z Cauldron Lake ve Washingtonu. Skončí poblíž městečka Night Springs v Arizoně a dozví se, že ve skutečném světě chybí téměř dva roky. Nedaleký ropný derrick vybuchne s několika nepřáteli ovládanými panem Scratchem. Alan hledá světlo a běží do nedalekého motelu, kde narazí na Emmu Sloan, která si zpočátku myslí, že je pan Scratch, protože vypadají stejně. Říká Alanovi, že Scratch byl v motelu noc předtím, a poskytuje Alanovi psanou stránku, způsob, jak změnit realitu, aby zničil Derricka a zastavil nepřátele. Alan se řídí jeho pokyny, které způsobí srážku meteoru s umělým satelitem a pošle jej vrhnout se k zemi, kde se poté srazí s ropným Derrickem. Zatímco Alan je pryč a plní tento úkol, temné síly pohlcují Emmu. Po stopách, které našel v motelu, spolu se sadou klíčů, Alan zamíří do nedaleké observatoře. Tam Dr. Rachel Meadows, která se také dříve setkala s panem Scratchem, sleduje záhadný signál vyslaný těsně předtím, než byl satelit vyřazen z oběžné dráhy. Rachel říká Alanovi, že pan Scratch se o tento signál velmi zajímal, a Alan se domnívá, že musí obsahovat klíč k boji proti temnotě. Při pokusu o získání úplného signálu je dalekohled observatoře sabotován temnotou, což posiluje alanovo přesvědčení, že signál obsahuje něco, co potřebuje. Po opravě poškození projde část signálu, která se promítne do stránky příběhu: nová realita, kterou Alan pravděpodobně dokáže implementovat. Stránka ho nasměruje do nedalekého drive-in divadla, kde se setká se Serenou Valdivií, která je pod vlivem temnoty. Poté, co ji osvobodila obnovením napájení a zapnutím světel, Serena řekne Alanovi, že pan Scratch se snaží zabránit tomu, aby slunce znovu vycházelo. Dává Alanovi bezpečnostní kód do projekční místnosti, kde může změnit realitu. Alan používá neúplnou zprávu, aby se pokusil nastavit novou realitu. Jelikož je však zpráva pouze částečná,nová realita se neprojeví. Objeví se pan Scratch, škodolibě a pošle Alana zpět v čase před několika hodinami. Alan se znovu probouzí poblíž motelu a opakuje mnoho stejných pohybů. Emma a Rachel stále mají nějaké deja vu událostí předchozí smyčky a pomohly mu splnit některé alanovy předchozí úkoly. Navzdory jeho snaze změnit události tentokrát, Emma je přesto znovu pohlcena temnotou. Rachel je tentokrát schopna zachytit delší část signálu, ale stále je neúplná. Když se Alan vrátí do drive-In divadla, není opět schopen dokončit novou realitu a je Mr.Scratch poslán zpět v čase. Alan opakuje své činy potřetí, ale tentokrát je schopen zachránit Emmu a získat kompletní zprávu od Rachel. Nastaví správnou sérii událostí v projekční místnosti, která spustí projektor, aby ukázal film Alice. Pan Scratch se znovu objeví, ale zjistí, že Alan úspěšně napsal novou realitu, a film je vypálen z existence. Na obrazovce se zdá, že se Alan sejde s Alicí podél sluncem osvětleného pobřeží; vypravěč však poznamenává, že by to mohl být jen výplod alanovy představivosti, protože je stále uvězněn na temném místě. Během kreditů se ukázalo, že název epizody Night Springs, do které se Alan napsal, měl název "návrat", odkaz na rukopis, který začal psát na konci Special Two: The Writer. Po dokončení kreditů hry se Barry náhle probudí v domnění, že slyšel Alanův hlas.